Urupedia – Lirik “Shooq” الشُّوْق lengkap dengan arti dan latinnya. Lagu ini banyak dinyanyikan oleh para musisi tanah air, termasuk Ai Khodijah.
Lirik lagu ini sendiri menggambarkan mengenai kerinduan dan kecintaan yang sangat mendalam.
Berikut ini lirik lagu “Shooq”
شَوْقْ…قَلْبِيْ كَبِيْرْ عّشْقٍ كَثِيْرْ مَالَهْ أَخِيْرُ الشَّوْقْ
هَوَاكْ… أَحْتَاجْ لَهْ أَتَنَفَّسَهْ أَنَا عَاشِقَهْ، هَوَاكْ
مَا اَقْدِرْ عَلَى بُعْدَكْ دَقِيْقَةْ مَا اَقْدِرْ أَنَا مَا اَقْدِرْ
خَيَالِيْ أَنْتَ وَحَقِيْقَةْ وَالْحُبِّ لَكْ يَكْبَرْ
أُحِبُّكْ اِيْهْ مِنْ غَيْرْ كَيْفْ مِنْ غَيْرْ لَيْهْ
أِحِبُّكْ اِيْهْ غَيْرُك تَرَى مَهْمَا جَرَى لَا مَا أَرَى لَا مَا أَبَي
حَنَّانْ… مَا اَدْرِي اَيْشْ بَلَايْ غَارِقْ تَرَايْ لَاموْ بِهَوَايْ حَنَّانْ
كَلَامْ… يَعْجِزْ يَقُوْلْ يَلْقَى حُلُوْلْ مَهْمَا يَطُوْلْ كَلَامْ
سَكَنْتَ قَلْبِيْ وَوَرِيْدُهْ وَالنَّبْصِ وَالْأَنْفَاسْ
وَالْحُبْ عَسَى اللّٰهْ يَزِيْدَهْ وَالشَّوْقْ وَالْإِحْسَاسْ
Latin
Syuuq, qalbi kabir, asyqin kitsir ma lah akhir asy-syuuq
Hawak, ahtaj lah atanafassah ana ‘asyiqah, hawak
Ma aqdir ‘ala baadak daqiqa ma aqdir, ana ma aqdir
Khayali anta wa haqiqah wal hubbi lak yakbar
Ahibbak iyh min ghair kaif min ghair laiah ahibbak iyh
Ghirak taro mahma jaro La ma aro la ma abai
Hanan, madri aisy balai gharq tarai lamu bihawai, hanan
Kalam, ya’jiz yaqul yalqo hulul mahma yathul, kalam
Sakanta qolbi wa wariduh wannabshi wil anfas
Wal hubb ‘asallah yazidah Wasy-syauq wal ihsas
Arti
Kerinduan, hatiku bergejolak, cintaku teramat padamu. Kerinduan ini tak terbatas
Cintamu, aku harus menghirupnya. Aku suka itu, cintamu
Saya tak tahan dengan ketak-hadiranmu selama satu menit. Aku tak bisa, aku tak bisa
Engkaulah khayalan dan kenyataanku. Cintaku padamu semakin besar
Aku mencintaimu. Jangan tanya saya bagaimana bisa? Jangan tanya kenapa aku mencintaimu
Aku mencintaimu. Tak kulihat siapapun, hanya kamu. Aku tak menginginkan siapapun kecuali kamu
Kelembutan. Kutak tahu kenapa aku tenggelam dalam kelembutan ini. Kutak punya kendali atas ini. Kelembutan
Kata-kata, tak bisa diungkapkan. Juga tak menemukan solusi. Tak peduli berapa banyaknya. Kata-kata
Engkau tinggal di hatiku, pembuluh darahku. Jantungku berdetak dan bernafas
Semoga Allah meningkatkan cinta ini. Kerinduan dan perasaan ini
Hello there! I simply wish to offer you a huge thumbs up for your great info
you have right here on this post. I will be returning to your web site for more
soon.
If some one needs to be updated with most up-to-date technologies
therefore he must be pay a quick visit this website and
be up to date every day.
Hello, I enjoy reading all of your article. I wanted to write a little comment to
support you.
Does your site have a contact page? I’m having problems locating it but, I’d like
to send you an e-mail. I’ve got some recommendations for your blog you might be interested
in hearing. Either way, great website and I look forward to
seeing it develop over time.
I pay a visit each day some sites and sites to read articles, however this blog offers quality based writing.
You can definitely see your enthusiasm in the
work you write. The sector hopes for more passionate writers like you who aren’t afraid to mention how they believe.
At all times follow your heart.
This is my first time visit at here and i am really impressed
to read all at one place.
Aw, this was an extremely nice post. Spending some time and actual effort to
produce a great article… but what can I say… I procrastinate a whole lot and never
seem to get anything done.
You made some really good points there. I looked on the net
for more info about the issue and found most
individuals will go along with your views on this website.
Hello, this weekend is nice in support of me, as this
time i am reading this wonderful informative article here at my residence.
Very rapidly this website will be famous among all blog users,
due to it’s good posts
I’m now not sure the place you are getting your
info, but good topic. I must spend a while finding out more or working out more.
Thanks for magnificent information I was looking for this
info for my mission.
Good information. Lucky me I discovered your blog by chance (stumbleupon).
I’ve saved as a favorite for later!
Do you have any video of that? I’d love to find out more details.
This paragraph gives clear idea designed for
the new people of blogging, that genuinely how to do blogging and site-building.
It’s in point of fact a nice and helpful piece of
info. I am satisfied that you just shared this useful information with
us. Please keep us up to date like this. Thank you
for sharing.
Hello there! This is my first comment here so I just wanted to give a
quick shout out and tell you I really enjoy
reading through your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that cover the same subjects?
Thanks for your time!
There’s certainly a lot to find out about this issue. I really like all the
points you have made.
This website truly has all of the information I wanted about this subject and didn’t know who to
ask.
Thanks for your personal marvelous posting! I certainly enjoyed reading
it, you will be a great author. I will remember to bookmark your blog
and will eventually come back in the future. I want to encourage that
you continue your great work, have a nice weekend!
Hey! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay.
I’m absolutely enjoying your blog and look forward to new updates.
I do not know if it’s just me or if everybody else encountering problems with your website.
It seems like some of the text in your content are running off the screen. Can somebody
else please provide feedback and let me know if this is happening to them as well?
This might be a problem with my web browser because I’ve had this happen before.
Many thanks
This web site certainly has all of the information I needed concerning this subject and didn’t know who to ask.
Hey there! Quick question that’s totally off topic. Do you know how to make your site mobile friendly?
My weblog looks weird when browsing from my iphone. I’m trying
to find a template or plugin that might be able to fix this problem.
If you have any recommendations, please share. With thanks!
Good answers in return of this issue with real arguments and telling the whole thing concerning that.
Right here is the perfect website for anyone who wants to understand this topic.
You understand so much its almost hard to argue with you (not that I really will need to…HaHa).
You certainly put a fresh spin on a subject which has been discussed for many years.
Great stuff, just great!