Nasional

Lirik Addiinu Lanaa (الدين لنا)-(Arab, Latin beserta Terjemahannya)

×

Lirik Addiinu Lanaa (الدين لنا)-(Arab, Latin beserta Terjemahannya)

Sebarkan artikel ini
Foto Alam (Dok.Istimewa – Septhia)

Urupedia – Lirik Addiinu Lanaa (الدين لنا) Berisi mengenai agama islam yang lahir sebagai ajaran kebenaran dan keadilan bagi para pemeluknya, dimaksudkan juga sebagai penyempurna agama-agama sebelumnya.

Dalam lirik syair ini menggambarkan betapa islam sangat dibutuhkan keberadaannya, karena agama islam adalah rumah bagi pengikut ajarannya yang selalu dijaga, berharga dan melekat dihati umat.

Berikut liriknya

اَلدِّيْنُ لَنَا وَالْحَقُّ لَنَا * وَالْعَدْلُ لَنَا وَالْكُلُّ لَنَا 

Addiinu lanaa wal ḥaqqu lanaa wal ‘ad-lu lanaa wal kullu lanaa

Agama bagi kami dan kebenaran bagi kami, keadilan bagi kami dan seluruhnya untuk kami

أَضْحَى الْإِسْلَامُ لَنَا دِيْنَا * وَجَمِيْعُ الْكَوْنِ لَنَا وَطَنَا 

Adhḥaal islaamu lanaa diinaa wa jamii’ul kawni lanaa wathonaa

Islam telah lahir sebagai agama kami, dan seluruh alam merupakan tempat tinggal kami

تَوْحِيْدُ اللهِ لَنَا نُوْرٌ * أَعْدَدْنَا الرُّوْحَ لَهُ سَكَنَا 

Tawḥiidullaahi lanaa nuurun a’dadnaar-ruuḥa lahu sakanaa
Mengesakan Allah menjadi cahaya bagi kami, ruh (Islam) itu telah menyiapkan sebagai tempat tinggal kami

هُوَ أَوَّلُ بَيْتٍ نَحْفَظُهُ * بِحَيَاةِ الرُّوْحِ وَيَحْفَظُنَا 

Huwa awwalu baitin naḥfadzhuhu biḥayaatir-ruuḥi wa yaḥfadzhunaa
Dialah pertama kalinya rumah yang kami jaga, dan kami pun menjaganya segenap hidup kami

عَلَمُ الْإِسْلَامِ عَلَى الْأَيَّامْ * شِعَارُ الْمَجْدِ لِمِلَّتِنَا 

Alamul islaami ‘alaal ayyaam syi’aarul majdi limillatinaa
Islam mengajari kami setiap hari, syi’ar agung bagi agama kami